駕照譯本，務必申請
要在日本開車的人，務必攜帶身分證及汽車駕照，至各地監理所申請駕照的日文譯本，當地租車時會需要護照、我國汽車駕照正本、駕照譯本正本。
以台北八德路上的監理所為例，除了至二樓人工櫃檯申請，也可在一樓自助機台自行操作，不用幾分鐘就辦好。掃描身分證、繳錢，咻一下譯本就出來。
譯本有無期限
筆者114年9月至監理所詢問，我國駕照只要無到期日，譯本就不需要更新。
但我曾在8月至沖繩不小間的租車公司被拒絕，原因是譯本已經申請超過一年以上。
查了滿多資訊，也問過監理所，並無譯本必須是一年內申請的這項規定。可能是日本租車公司人員誤判了。
反正，擔心遇上這問題的話，請出發前再重新去申辦一次譯本吧！
當地租車，保險怎麼買？
沒第二個想法，就是跟櫃台人員說要買最貴、最齊全的。
我忘了保險大概多少，反正不貴，請務必買，且買最好最貴。
避免出了事，後續麻煩事、賠償一堆。
保障內容有哪些？
以下照片是我拍的內容，因翻譯關係，並沒辦法看很懂。
但大略把重點紅匡起來。
- 自付額降為0。
- 可以避免發生事故，仍要由我們負擔部分賠償。
- 選最高的方案（ＤＭ上建議的方案）
- 有好幾個補償，我看不太懂。但猜測就是包含了車體險、第三人責任險。
- 賠償內容應該就是：撞到的車輛修車費、撞到的人求償費、還有我們自己車的修車費。
- 營業損失賠償
- 我們租的車萬一需要修理，租車公司因此損失出租的收入，透過保險來賠給租車公司，就不會跟我們要。
快樂出門、平安歸來
請遵守交通規則，建議用車上的導航，不要用GOOGLE，因為我曾經相信GOOGLE叫我右轉，結果這是條不能右轉的車道，就被警察攔下來。
好險好險，我有帶譯本跟駕照，不然可能就慘了（連基本的文件都沒準備好還想上路？！）。
也很感謝日本警察，看在我是外國旅客，放過了我😄。